A Sea Symphony – Aus Der Neuen Welt – Solidaritäts- & Willkommenskonzert

A Sea Symphony – New World Symphony – Solidarity- & Welcome-Concert |حفلة موسيقية | کنسرت

Inzwischen sind bereits über 1.000 Bestellungen eingegangen, die wir der Reihe nach bearbeiten :). Über 650 Tickets (Stand 25.11., 10:50) sind bereits eingebucht.

Weitere vorhandene Bestellungen setzen wir auf die Warteliste. Wir bemühen uns, so vielen Menschen wir möglich den Eintritt in die Philharmonie zu ermöglichen und freuen uns riesig, dass dieses Angebot so toll aufgenommen wird. Leider können wir gerade keine neuen Bestellungen entgegennehmen.

Willkommenskonzert

„Behold the Sea!“  – mit diesen Worten beginnt eine der wunderbarsten Chorsinfonien der europäischen Musikgeschichte. Mit der spektakulären Aufführung der BBC 2013 in der Londoner Royal Albert Hall scheint diese eindrucksvolle Sinfonie nun ihren Siegeszug durch die Konzertsäle  des heutigen Europa anzutreten. Ein Europa, an dessen Außengrenzen unzählige Menschen in der Hoffnung auf ein besseres Leben mit eben diesem bezahlen. „A Sea Symphony“ beschäftigt sich mit den Themen des Ozeans und kommt gegen Ende im Zusammenhang mit der Krise auf dem Mittelmeer einem erschütternden Requiem gleich.

„A Sea Symphony“ ist die erste Sinfonie des Briten Ralph Vaughan Williams, die zwischen 1903 und 1906 entstand.  „Leaves of Grass“ („Grashalme”) ist der Titel des Hauptwerkes des amerikanischen Lyrikers Walt Whitman aus dem Vaughan Williams die berührenden Worte für die hochemotionalen Chorpassagen schöpft.

„Aus der Neuen Welt“ ist der berühmte Beiname der 9. Sinfonie Antonin Dvoraks die 1893 ihre Uraufführung erlebte. Auch im 19. Jahrhundert flüchteten Millionen Europäer in eine „Neue Welt” aus ganz unterschiedlichen Gründen wie Krieg, Hungersnot, Verfolgung aufgrund von Religion, Ethnie, Ideologie oder sexueller Orientierung – oder schlicht aus wirtschaftlichen Gründen. Damals sprach man von „Auswanderern“.

ORSO Orchestra & Choral Society und Ihr Gründer Wolfgang Roese möchten so vielen Menschen wie möglich den Zutritt zu diesem Konzert ermöglichen. Geflüchtete können über unser Bestellformular Tickets ordern, Organisationen ebenfalls. Wenn Sie Fragen haben, können Sie uns anrufen oder eine Email schreiben.

English informations | Refugees Welcome

“Behold the Sea!” – these words frame the beginning of one of the most wonderful choral symphonies of European music history. The spectacular performance of BBC 2013 in the London Royal Albert Hall marks the starting point of its great success in Europe’s concert halls. Europe, on which borders thousands of people pay with their lives while hoping for a better one. “A Sea Symphony” deals with the ocean and leads in the course of the crisis on the Mediterranean to an impressive requiem at the end
“A Sea Symphony” deals with ocean themes and, in the final part, culminates in an impressive requiem, which could as well be describing the recent crisis on the Mediterranean.

“A Sea Symphony” is Ralph Vaughan Williams’ first symphony which was composed between 1903 and 1906. The Composer used the touching words of Walt Whitmans (american poet) main work “Leaves of Grass” for his emotional choral passages.

“A New World” is the famous second name of Antonin Dvorak’s 9th symphony which debuted in 1893. Just as nowadays, millions of europeans fled towards a “New World” in the 19th century. They request refuge for diverse reasons: war, famine, persecution due to religion, ideology, sexual orientation, ethnicity or economy. Back in these days they were called “emigrants”, “refugees” or “asylants”.

However described, the director Wolfgang Roese does not care – he wants to become active. In cooperation with his team from ORSO e.V. he initiates an outstanding welcome- and solidarity concert for the emigrants to take part by singing and playing and to be his guests in the Philharmonie Berlin.

ORSOphilharmonic consists of a big choir and an orchestra – more than 200 participants are eager to create an extraordinary musical experience for about 2.000 visitors in one of the best concerts halls in the world. We also welcome famous guest artists, instrumentalists and choristers within the ranks of the refugees. ORSO (Orchestra & Choral Society) has its roots in the south of Germany: our offices are placed in Berlin and Freiburg wherefrom Wolfgang Roese founded the society in 1993. Since 2010 ORSO realizes its projects in Berlin as well – concerts in the Philharmonie (“Die Schneekönigin”), the Berlin Dom (Dvorak Requiem) or Friedrichstadtpalast (“Rock-Symphony-Night”) complement its rising success.

To get away from the daily routine between social welfare office and refugee home, Roese intends to invite as many people as possible into the Philharmonie – even those who seem to have to get along with more worrying issues than to visit a symphony concert!

Tickets for refugees can be ordered at this formular. Organizations can order tickets as well private persons can do it. If you have questions, pleas send us an email.

معلومات باللغة العربية | Information Arabisch

اطلاعات به زبان فارسی | Information Farsi